Usage examples of "Está" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all3516 be3094 stand7 lie7 sit4 stood2 other translations402
está fora de moda. It's already out of fashion.
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
Ele está nervoso e empolgado. He's nervous and excited.
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Como está o seu braço? How's your arm?
Você está indo muito longe. You're going too far.
Está bem, isso não conta. It's OK, that doesn't count.
Papai, aqui está o café. Dad, here’s the coffee.
Ela está feliz e satisfeita. She's happy and satisfied.
Dizem que ela está doente. They say she's sick.
Alguma coisa não está certa. Something's not right.
Ele está fora da cidade. He's out of town.
Hoje está um tempo chuvoso. It's rainy today.
O que você está dizendo? What're you saying?
Ele está cansado de ler. He got tired of reading.
Está escurecendo cada vez mais. It's getting darker and darker.
Não saia, pois está chovendo. Don't go out, as it's raining.
Ele está um caco total. He's a total wreck.
Como está o tempo lá? How's the weather there?
Não está fundo o bastante. It's not deep enough.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!