Exemples d'utilisation de "Física" en portugais

<>
Traductions: tous61 physics38 physical23
Tenho problemas com a física. I have trouble with physics.
Muito estresse pode levar à doença física. Too much stress can lead to physical disease.
Ele é perito em física. He is an authority on physics.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui. As humans age, their physical strength declines.
A física que se dane! Physics be hanged!
Os cientistas lidam principalmente com temas de física. Scientists deal mainly with physical matters.
Ele é bom em física. He does well in physics.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno. There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Ele é completamente versado em física. He is completely at home in physics.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. Mental health is as important as physical health.
Ela tem pouco conhecimento em física. She has little knowledge of physics.
Ele é sem igual em física. He is second to none in physics.
A física é meu ponto fraco. Physics is my weak subject.
Física é o meu assunto favorito. Physics is my favorite subject.
Você ainda tem dificuldades em física? Are you still having difficulty with physics?
O garoto era bem afiado em física. The boy was very sharp at physics.
Eu não tenho muito conhecimento em física. I don't have much knowledge of physics.
Decidiu especializar-se em física na faculdade. He decided to specialize in physics at college.
Física é mais difícil do que matemática. Physics is more difficult than mathematics.
Ele tinha um livro sobre física publicado. He had a book on physics published.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !