Sentence examples of "abrir" in Portuguese with translation "open"

<>
Translations: all124 open121 other translations3
show all
Você pode abrir a porta? Will you open the door?
Gostaria de abrir uma poupança. I'd like to open a savings account.
Eu consigo abrir a janela. I can open the window.
Eu posso abrir a janela. I can open the window.
Tenho que abrir a janela. I must open the window.
Essa janela não vai abrir. This window won't open.
Quando vai abrir aquela escola nova? When will that new school open?
Ele não quer abrir o carro. He doesn't want to open the car.
Eu não posso abrir arquivos SWF. I can't open SWF files.
É melhor você abrir as cortinas. You'd better open up the curtains.
Eu gostaria de abrir uma conta. I'd like to open an account.
Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir. Caution: risk of electric shock. Do not open.
Você pode abrir a janela do carro? Could you open the car window?
Ela me disse para abrir a janela. She told me to open the window.
Pedi a Tom para abrir a janela. I asked Tom to open the window.
Você poderia abrir a janela, por favor? Would you please open the window?
O teatro costumava abrir a esta hora. The theatre usually opened at this time.
Você pode abrir a porta para mim? Can you open the door for me?
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. We could not open the box anyhow.
Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar. I'd like to open the window: I need some air.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download