Sentence examples of "alguem" in Portuguese with translation "someone"

<>
Alguém está batendo à porta. Someone is knocking on the door.
Por que alguém mataria Tom? Why would someone kill Tom?
Preciso de alguém para conversar. I need someone to talk to.
Alguém me salvou a vida. Someone saved my life.
Alguém indagou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Ouvi alguém dizer meu nome. I heard someone call my name.
Alguém perguntou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Pensei que vi alguém ali. I thought I saw someone there.
Por que alguém faria isso? Why would someone do that?
Alguém roubou o meu passaporte. Someone stole my passport.
Alguém por favor me ajude! Someone please help me.
"Alguém peidou." "Não fui eu!" "Someone farted." "It wasn't me!"
Alguém arrancou duas páginas deste livro. Someone has torn two pages out of this book.
Alguém deve ter roubado seu relógio. Someone must have stolen your watch.
Espere, alguém está batendo na porta. Hold on, someone is knocking at my door.
Você já ouviu alguém falando esperanto? Have you ever heard someone speaking Esperanto?
Alguém chamado Henry queria te ver. Someone named Henry wanted to see you.
Alguém está aqui para vê-la. Someone's here to see you.
Alguém está aqui para te ver. Someone's here to see you.
Alguém está aqui para vê-lo. Someone's here to see you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!