Ejemplos del uso de "apaixonada" en portugués

<>
Ela está apaixonada por ele. She is in love with him.
Tatoeba: onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Eu ainda estou apaixonada por ele. I'm still in love with him.
Ela já estava apaixonada por ele. She was already in love with him.
Como eu posso saber se estou realmente apaixonada? How can I tell if I'm really in love?
Tom sabe que Mary está apaixonada por John. Tom knows Mary's in love with John.
Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele. It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Estou muito apaixonado por ela! I am very much in love with her!
Apaixonei-me por uma mulher. I fell in love with a woman.
Sempre fui apaixonado por futebol. I've always been passionate about football.
Tom estava perdidamente apaixonado pela Mary. Tom was madly in love with Mary.
Apaixonou-se por um jovem artista. She fell in love with a young artist.
Tom está profundamente apaixonado por Mary. Tom is deeply in love with Mary.
Mary apaixonou-se por um oficial alemão. Mary fell in love with a German officer.
Ele está perdidamente apaixonado pela Mary. He's head over heels in love with Mary.
Eles vão se apaixonar um pelo outro. They will fall in love with each other.
Aquele menino está apaixonado pela professora. That boy is in love with his teacher.
Por quem você gostaria de se apaixonar? Who would you like to fall in love with?
Aquele garoto está apaixonado pela professora. That boy is in love with his teacher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.