Beispiele für die Verwendung von "aposentadoria por doença ou acidente" im Portugiesischen
Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?
Did you break the window on purpose or by accident?
Por causa de um acidente, eu me atrasei para a escola.
On account of an accident, I was late for school.
Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente.
She was unconscious for a whole day after the accident.
Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.
After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora!
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Depois do acidente, as pessoas machucadas foram levadas para o hospital.
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
He returned home after being away for ten months.
Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito.
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung