Exemplos de uso de "banco de dados" em português

<>
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Por que você pintou o banco de vermelho? Why did you paint the bench red?
Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão. All the elements of a data structure are public by default.
Será que Tom já dormiu no banco de um parque? I wonder if Tom has ever slept on a park bench.
Não sente naquele banco. Don't sit on that bench.
Precisaremos de vinte dados para jogar este jogo. We'll need twenty dice to play this game.
O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados. The manager sat on the bench with his arms folded.
Ela andou de braços dados com seu pai. She walked arm in arm with her father.
O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil. The bank vetoed my student loan application.
Ele está coletando vários dados. He's collecting various data.
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes. Team members are provided with equipment and uniforms.
Tenho o costume de deitar nesse banco. I often lie on this bench.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. However, all these data were not confirmed.
Tom estava sentando num banco comendo algo que parecia uma maçã. Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.
Jogue os dados. Throw the dice.
Esse lugar é longe do banco? Is this place far from the bank?
Deus não joga dados com o Universo. God doesn't play dice with the universe.
Coloque o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números. In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.