Sentence examples of "causar" in Portuguese with translation "cause"

Select source language

Select target language

Translations: all39 cause38 other translations1

O curtume pode causar câncer de pele. Tanning can cause skin cancer.

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão. They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.

Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal. Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.

Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.

Dirigir sem cuidado causa acidentes. Careless driving causes accidents.

Morreram pela causa da liberdade. They died for the cause of liberty.

A enchente causou muitos estragos. The flood caused a lot of damage.

A causa do incêndio é desconhecida. The cause of the fire is not known.

Gostei muito de "Rebelde sem causa". I liked "Rebel Without a Cause" very much.

Eu causei muitos problemas para ele. I caused him a lot of trouble.

Ninguém pode ser juiz em causa própria No man ought to be judge in his own cause

Ninguém é bom juiz em causa própria No man ought to be judge in his own cause

Sinto muito ter te causado tantos problemas. I'm sorry to have caused you so much trouble.

Má condução e alta velocidade causam acidentes. Bad driving and speeding cause accidents.

A tempestade causou muito dano à colheita. The storm caused much damage to the crop.

Não se pode ser juiz em causa própria No man ought to be judge in his own cause

Um furacão de categoria 5 causa dano máximo. A category 5 hurricane causes maximum damage.

Deus é a causa de todas as coisas. God is the cause of all things.

Eu arriscaria minha vida por uma boa causa. I woud risk my life for a good cause.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download