Ejemplos del uso de "chorar n ombro" en portugués

<>
Ele colocou sua mão no meu ombro. He rested his hand on my shoulder.
A triste história fez-nos chorar. The sad story moved us to tears.
Ela deslocou o ombro. She dislocated her shoulder.
Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia. He started crying right after hearing the news.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar. He has a strong shoulder for you to lean on.
Comecei a chorar. I began to cry.
Ele tocou em seu ombro. He touched her on the shoulder.
O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta. Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.
Desloquei o ombro. I dislocated my shoulder.
Ela continuou a chorar. She kept on crying.
Ele deslocou o ombro. He dislocated his shoulder.
Tom começou a chorar. Tom started crying.
Meu ombro direito dói. My right shoulder hurts.
Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos. I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.
Ela o tocou no ombro. She touched him on the shoulder.
Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi-lo. There is no use crying for help. No one will hear you.
Ele me deu uns tapinhas no ombro. He patted me on the shoulder.
Ela o ouviu chorar. She heard him cry.
Senti uma pressão no meu ombro e me virei. I felt pressure on my shoulder and turned around.
Ela o ouviu chorar no meio da noite. She heard him cry in the middle of the night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR