Ejemplos del uso de "com mãos" en portugués

<>
Tirar as castanhas do fogo com as mãos do gato To take the nuts from the fire with the dog's foot
Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas. Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.
Tom consegue andar com as mãos. Tom can walk on his hands.
Não fale com as mãos no bolso. Don't speak with your hands in your pockets.
Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.
Não me toque com essas suas mãos ensaboadas. Don't touch me with your soapy hands.
Ele estava com um livro nas mãos. He had a book in his hand.
Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos. He came at me with a knife in his hand.
Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.
Tire as suas mãos da minha bicicleta! Keep your hands off my bike!
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
Lavem bem as mãos. Wash your hands well.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Abaixe suas mãos! Put your hands down!
O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses. The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Por favor, lave bem suas mãos antes de comer. Please wash your hands properly before eating.
Ele misturou açúcar com leite. He mixed sugar with milk.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR