Sentence examples of "do" in Portuguese with translation "on"

<>
show all
Depende do quão forte seja. It depends on how strong it is.
Sentamos no banco do parque. We sat on the bench in the park.
Eu acho que depende do tempo. I guess it depends on the weather.
Esse restaurante fica na beira do rio. This restaurant is located on the riverbed.
Este é o melhor amplificador do mercado. This is the best amplifier on the market.
A grama do vizinho é sempre mais verde. The grass is always greener on the other side.
Quem é o seu personagem favorito do Glee? Who's your favorite character on Glee?
"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo" "When will you be back?" "It all depends on the weather."
Tem um morcego no teto do meu escritório! There's a bat on the ceiling in my office!
Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. Our knowledge on the problem is rather limited.
Ele dá instruções do que deve ser dito. He gives instructions on what to say.
Ele me fez cantar em cima do palco. He made me sing on the stage.
Qual a sua opinião a respeito do meu livro? What's your take on my book?
Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet. All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
Tom saiu com a namorada na noite do sábado. Tom took his girlfriend out on Saturday night.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Tom assoprou as velinhas do seu bolo de aniversário. Tom blew out the candles on his birthday cake.
A polícia vai já chegar na cena do crime. The police will soon arrive on the scene.
Ela assoprou todas as velinhas do bolo de aniversário. She blew out all the candles on the birthday cake.
Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado. I took it for granted that you were on our side.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download