Ejemplos del uso de "doença" en portugués

<>
Ela tem uma doença cardíaca. She has a heart disease.
Ele falou sobre sua doença. He talked about her illness.
A velhice mesma é uma doença Old age is itself a disease
Você já teve alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
Muito estresse pode levar à doença física. Too much stress can lead to physical disease.
Você já teve uma doença grave? Have you ever had any serious illness?
O câncer de mama é uma doença. Breast cancer is a disease.
Você já foi acometido por alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Não pude comparecer à festa devido à doença. I couldn't attend the party on account of illness.
É uma doença da qual não há como se prevenir. It is a disease that can't be prevented.
Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. He showed great courage during his illness.
A doença foi causada devido à ação de um novo micro-organismo. The disease was caused by a new micro-organism.
Na noite passada seu pai faleceu devido a sua doença. Last night his father passed away because of his illness.
A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada. Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença. She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness.
O tomate está sujeito a numerosas doenças. The tomato is subject to a number of diseases.
O homem está lutando contra doenças há eras. For ages, man has been fighting against disease.
Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças. Patients often die simply because they yield to their diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças. Many people believe acupuncture can cure diseases.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.