Exemplos de uso de "entender de música" em português com tradução para o inglês

<>
Todos gostam de música. Everybody loves music.
Ele gosta muito mesmo de música. He really likes music a lot.
Eu gosto de música, especialmente de rock. I love music, especially rock.
Tom gosta de futebol e de música. Tom likes football and music.
Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
Gosto não só de música clássica, mas também de jazz. I like not only classical music but also jazz.
Tom perguntou a Mary de que tipo de música ela gostava. Tom asked Mary what kind of music she liked.
Não gosto desse tipo de música. I don't like that kind of music.
Você gosta de música? Do you like music?
Ele gosta tanto de música como de esportes. He likes both music and sports.
"Ela gosta de música." "Eu também." "She likes music." "So do I."
Ele gosta de música. Eu também gosto. He likes the music. I like it, too.
Gostamos de música. We like music.
Gosto mais de música do que de esportes. I like music better than sports.
Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música. One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.
Nancy gosta de música. Nancy likes music.
Betty gosta de música clássica. Betty likes classical music.
De que tipo de música Tom gosta? What kind of music does Tom like?
Qual tipo de música você curte? What genres of music are you into?
Qual é o seu tipo de música favorito? What's your favorite kind of music?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!