Ejemplos del uso de "estrangeira" en portugués

<>
Traducciones: todos34 foreign33 foreigner1
Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo. To learn a foreign language requires a lot of time.
Ela é estrangeira, mas fala chinês excelentemente. She’s a foreigner, but speaks Chinese excellently.
Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. Mastering a foreign language calls for patience.
Leva-se anos para dominar uma língua estrangeira. It takes years to master a foreign language.
Acho que é impossível dominar uma língua estrangeira sendo autodidata. I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.
Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma. One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.
Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo. I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. I am learning two foreign languages.
Eu fico intrigado com estrangeiros. Foreign people intrigue me.
É divertido aprender um idioma estrangeiro. It's fun to learn a foreign language.
Você já esteve num país estrangeiro? Have you ever been to a foreign country?
Você já visitou um país estrangeiro? Have you ever visited a foreign country?
Aprender um idioma estrangeiro é interessante. Learning a foreign language is interesting.
Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. I find foreign languages very interesting.
Falar idiomas estrangeiros não é fácil. Speaking foreign languages is not easy.
Passei minhas férias em um país estrangeiro. I spent my vacation in a foreign country.
Você já fez compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.