Beispiele für die Verwendung von "férias remuneradas" im Portugiesischen

<>
Preciso tirar férias! I need a vacation!
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão. I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Eu visitei Hokkaido durante as férias de verão. I visited Hokkaido during summer vacation.
Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias? I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
As férias de verão acabaram. The summer vacation is over.
Ela não pode ter saído de férias. She can't be away on holiday.
Estou saindo de férias por alguns dias. I'm taking a couple of days off.
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos. I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias. They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Ela está ansiosa pelas férias. She is impatient for her holidays.
Passei minhas férias em um país estrangeiro. I spent my vacation in a foreign country.
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias. The family never had enough money for vacations.
Tire o máximo de suas férias. Make the most of your vacation.
Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão. Many young people go abroad during summer vacation.
Vocês tem férias de Natal no Japão? Do you have a Christmas vacation in Japan?
Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão. I'm looking forward to your visit during summer vacation.
Estou em férias pagas. I'm on a paid vacation.
Preciso de umas férias! I need a vacation!
Eu preciso mesmo de umas férias! I do need a vacation!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.