Exemples d'utilisation de "forca" en portugais

<>
afficher
Que a Força esteja convosco! May the Force be with you!
A união faz a força. Unity makes strength.
Que a Força esteja contigo! May the Force be with you!
Qual é sua maior força? What is your greatest strength?
Me alistei na força aérea. I enlisted in the Air Force.
Todos têm forças e fraquezas. Everyone has strengths and weaknesses.
Eu fui forçado a ir. I was forced to go.
Ele é sem igual em força. He is second to none in strength.
Ele me forçou a ir. He forced me to go.
Qual é a tua maior força? What is your greatest strength?
Que a força esteja com você. May the force be with you.
Nós nos orgulhamos de nossa força. We took pride in our strength.
O argumento não tem nenhuma força. The argument has no force.
Isto me dá forças para continuar. This gives me the strength to go on.
Eu treinei com as forças especiais. I trained with the special forces.
Eu não tenho forças para continuar tentando. I don't have the strength to keep trying.
Cederam a colina às forças inimigas. They abandoned the hill to enemy forces.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui. As humans age, their physical strength declines.
Fui forçado a abandonar o plano. I was forced to abandon the plan.
Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger