Usage examples of "frente" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all55 front26 other translations29
Sai da frente da televisão! Get out of the way of the TV!
Vai em frente por esta rua. Go straight ahead on this street.
Ele está à frente na corrida. He's ahead in the race.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
A escola fica dois quilômetros à frente. The school is two kilometers ahead.
Vai o carro à frente dos bois To put the car before the horse
Nossa casa fica em frente à praia. Our house faces the beach.
Nós vimos um castelo na nossa frente. We saw a castle ahead of us.
Nosso time está cinco pontos à frente. Our team is five points ahead.
A floricultura fica em frente ao parque. The flower shop is opposite the park.
Fale o alfabeto de trás para frente. Say the alphabet backwards.
Em frente da arca aberta, o justo peca An open door may tempt a saint
Não ponha a carroça na frente dos bois. Don't put the cart before the horse.
Conseguia ver semáforos à frente do meu carro. I could see traffic lights ahead of my car.
Não ponha o carro na frente dos bois Don't put the cart before the horse
Estou parado em frente à igreja agora mesmo. I'm standing outside the church right now.
Essa parecia a melhor forma de seguir em frente. It seemed the best way forward.
Sua sala de estudos fica em frente ao parque. His study faces the park.
O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo. The group has, as lead singer, Ivete Sangalo.
Há um jovem rapaz cantando em frente à porta. A young man is singing before the door.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!