Verwendungsbeispiele von "gabinete do Japão" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

<>
O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Meu país fica bem longe do Japão. My country is far away from Japan.
O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão. I am more worried about you than the future of Japan.
Construir um túnel do Japão à China está fora de questão. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Qual é a montanha mais alta do Japão? Which is the highest mountain in Japan?
Mary gosta do Japão, não gosta? Mary likes Japan, doesn't she?
Qual é o edifício mais alto do Japão? What is the tallest building in Japan?
Oi, eu sou Tomoko Sato, do Japão. Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
O que você acha do Japão? What do you think of Japan?
Eu quero estudar a história do Japão na universidade. I want to study Japan's history at the university.
10% dos habitantes vêm do Japão. 10% of the inhabitants come from Japan.
Nenhuma outra cidade do Japão é tão grande como Tóquio. No other city in Japan is as large as Tokyo.
O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura. Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão. There used to be a lot of fish in any river in Japan.
Sapporo é a quinta maior cidade do Japão. Sapporo is the fifth largest city in Japan.
Você já leu a Constituição do Japão? Have you ever read the Constitution of Japan?
A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%. Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
O que vocês acham do Japão? What do you think of Japan?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen