Sentence examples of "gente" in Portuguese with translation "people"

<>
Translations: all82 people28 other translations54
Ouvi isso de muita gente. I've heard that from a lot of people.
Odeio gente que tem sentimentos. I hate people who have feelings.
Encontrei muita gente famosa na festa. I met lots of famous people at party.
A sala está cheia de gente. The room is full of people.
Eu odeio quando tem muita gente. I hate it when there are a lot of people.
Dedico esta canção à minha gente. I dedicate this song to my people.
Muita gente assistiu ao seu funeral. A great many people attended his funeral.
A ortografia inglesa aborrece muita gente. English spelling bothers many people.
Dedico esta música à minha gente. I dedicate this song to my people.
O parque estava cheio de gente. The park was full of people.
Tem gente de toda qualidade na Europa. There are many different people in Europe.
Eu não gosto de conhecer gente nova. I don't like meeting new people.
Em Tóquio mora todo tipo de gente. All sorts of people live in Tokyo.
gente de todo tipo na Europa. There are many different people in Europe.
Muita gente falece em acidentes no trânsito. Many people die in traffic accidents.
O que está errado com vocês, gente? What is wrong with you people?
Os idosos precisam de gente com quem conversar. Old people need someone to talk to.
Muita gente acha que os advogados ganham demais. A lot of people think that lawyers get paid too much.
A gente antiga gostava de contar histórias de valentia. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Eu conheço um bocado de gente que não come carne. I know quite a few people who don't eat meat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!