Beispiele für die Verwendung von "guarda-chuva" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 umbrella30

einblenden

Quer comprar um guarda-chuva? Do you want to buy an umbrella?

Eu comprei um guarda-chuva. I bought an umbrella.

Esse é o seu guarda-chuva? Is this your umbrella?

Esqueci meu guarda-chuva no táxi. I left my umbrella behind in the taxi.

O tom perdeu seu guarda-chuva. Tom lost his umbrella.

Trouxe um guarda-chuva com você? Did you bring an umbrella with you?

Ele sempre perde seu guarda-chuva. He is always losing his umbrella.

É melhor você pegar um guarda-chuva. You had better take an umbrella.

Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo. I forgot to bring my umbrella with me.

Eu não consigo achar meu guarda-chuva. I can't find my umbrella anywhere.

Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus. He forgot the umbrella in the bus.

Tom comprou um guarda-chuva caro a Mary. Tom bought Mary an expensive umbrella.

Ela deixou o seu guarda-chuva no trem. She left her umbrella in the train.

Ele não precisava ter trazido um guarda-chuva. It wasn't necessary for him to bring an umbrella.

Está chovendo hoje. Onde está meu guarda-chuva? It's raining today. Where is my umbrella?

Tom deixou o guarda-chuva dele no trem. Tom left his umbrella on the train.

Eu quase deixei meu guarda-chuva no trem. I almost left my umbrella in the train.

O vento soprou o guarda-chuva da mão dela. The wind blew the umbrella out of her hand.

Perdi meu guarda-chuva. Tenho que comprar um novo. I've lost my umbrella. I must buy a new one.

Você viu meu guarda-chuva? Deixei-o encostado aqui. Have you seen my umbrella? I left it standing here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen