Verwendungsbeispiele von "hoje de manhã" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.

Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.

Eu assisti televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.

Ele dormiu demais hoje de manhã. He overslept this morning.

Ann estava apressada hoje de manhã. Ann was in a hurry this morning.

Eu vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.

Eu me levantei tarde hoje de manhã. I got up late this morning.

O trem se atrasou hoje de manhã. The train was late this morning.

Por que você chegou atrasado hoje de manhã? Why were you late this morning?

Minha avó enviou a carta hoje de manhã. My grandmother posted the letter this morning.

Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. Tom received a letter from Mary this morning.

Hoje de manhã Tom disse que a irmã dele ainda estava de cama. This morning Tom said his sister was still sick in bed.

Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã? Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?

O que você estava fazendo hoje de manhã? What were you doing this morning?

Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã. He has been writing poems since this morning.

É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã. That is why I got up early this morning.

Eu vou ter que trabalhar até de madrugada hoje de noite. I have to burn the midnight oil tonight.

A que horas você toma banho de manhã? What time do you take a bath in the morning?

Temos que acordar cedo amanhã de manhã? Do we have to get up early tomorrow morning?

Se você está atrasado de manhã, você estará atrasado o dia todo. If you are late in the morning, you will be late the whole day.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!