Ejemplos de uso de "horas de expediente" en portugués con traducción al inglés

Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte. She cremated him within 24 hours of his death.

Estamos a três horas de São Paulo. We are three hours from São Paulo.

Você precisa de quantas horas de sono? How many hours of sleep do you need?

Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável. Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. We need at least eight hours of sleep each day.

A que horas de costume você se levanta? What time do you usually get up?

A que horas você dá uma pausa? What time do you have a break?

Por favor venha para cá precisamente às 3 horas. Please come here at 3 o'clock precisely.

A que horas você toma banho à noite? What time do you take a bath in the evening?

A que horas começa a prova? When does the exam start?

A que horas você toma banho de manhã? What time do you take a bath in the morning?

Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas. It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.

De que horas você foi para a cama ontem de noite? When did you go to bed last night?

Normalmente você vai dormir de que horas? What time are you used to going to bed?

Amanhã a estas horas já teremos chegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.

Normalmente você se levanta de que horas? What time do you usually get up?

A que horas vocês tomam café da manhã? At what time do you eat breakfast?

O filme começou às 2 horas. The film started at 2 o'clock.

Eu dormi nove horas. I slept nine hours.

O filme durou 2 horas. The film lasted 2 hours.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.