Exemplos de uso de "limite de idade" em português com tradução para o inglês

<>
Ele tinha chegado ao limite de sua paciência. He had reached the limits of his patience.
Ela morreu aos 54 anos de idade. She died when she was 54 years old.
Aprendi a andar de bicicleta quanto tinha seis anos de idade. I learned how to ride a bike when I was six years old.
Ela tem cinco anos de idade. She is five years old.
Uau, isso me traz lembranças. Essa é uma foto de quando eu tinha cinco anos de idade. Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade. This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read.
Tom veio para o Japão pela primeira vez quando tinha três anos de idade. Tom came to Japan for the first time when he was three.
Qing Qing, um panda de sete anos de idade, pode até mesmo reconhecer seu nome. Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.
Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade. If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
Tenho 19 anos de idade. I am 19 years old.
Tom morou em Boston até os dez anos de idade. Tom lived in Boston until he was ten years old.
"Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente. "I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
Na semana passada, meu avô completou 81 anos de idade. Last week my grandmother turned 81 years old.
Meu pai se aposentou aos 65 anos de idade. My father retired at the age of 65.
Ele é ainda menor de idade. He's still underage.
Ninguém pode viver até os duzentos anos de idade. No one can live to be two hundred years old.
Dick morreu aos dez anos de idade. Dick died at ten years of age.
Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade. They wouldn't serve Tom a drink because he was underage.
Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais. When I turned fifteen I started going out more.
Muiriel tem vinte anos de idade. Muiriel is twenty years old.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS