Exemples d'utilisation de "mais próximo" en portugais

<>
O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
Onde fica o banco mais próximo? Where is the nearest bank?
Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express? Do you know where the nearest American Express office is?
Onde é o cyber café mais próximo? Where is the nearest internet cafe?
Ela se manteve o mais próximo que pôde dele. She stood as close to him as she could.
Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo. I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
Onde fica o telefone público mais próximo daqui? Where is the nearest telephone box?
Onde fica o orelhão mais próximo? Where is the nearest telephone box?
Mais vale amigo próximo que parente afastado All is well with him who is beloved of his neighbours
Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa. More than a third of the world population lives near a coast.
Não me lembro mais. I don't remember anymore.
Quando é seu próximo show? When is your next show?
Você gosta mais da nova escola? Do you like the new school better?
No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este. I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. Quantity rather than quality is important.
Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo. The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Ela não é mais o que era há cinco anos atrás. She is no longer what she was five years ago.
O presidente da França visitará o Japão próximo mês. The French president is to visit Japan next month.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. He towers above the rest of the class.
Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. A new hotel will be built here next year.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger