Sentence examples of "no" in Portuguese with translation "into"

<>
show all
O carro bateu no muro. The car crashed into the wall.
O carro bateu no caminhão. The car crashed into the truck.
Um estranho entrou no prédio. A stranger came into the building.
Ela deslizou seu braço no dele. She slipped her arm into his.
Eu coloquei o dinheiro no cofre. I put the money into the safe.
Ela entrou no carro e partiu. She got into the car and drove off.
Fugiu do fumo, caiu no fogo To jump from the frying-pan into the fire
Coloque um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Escapei do trovão e dei no relâmpago To jump from the frying-pan into the fire
Eu o vi entrar furtivamente no aposento. I noticed him sneak into the room.
Bote um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Agora eu coloco essa carta no chapéu. Viu? Now, I put this card into the hat. See?
Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso. He slid the money into my pocket.
Ele soltou a corda e caiu no rio. He lost hold of the rope and fell into the river.
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou. The prime minister fell into the Danube and drowned.
Não permita que líquidos ou pequenas partículas entrem no console. Do not allow liquid or small particles to get into the console.
Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro. Seeing his mother, the lost child burst into tears.
Tom comeu parte do presunto, e então colocou o resto no refrigerador. Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator.
Se um ladrão entrasse no meu quarto, eu atiraria algo contra ele. If a burglar came into my room, I would throw something at him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download