Exemples d'utilisation de "peixe agulha" en portugais

<>
Procurar agulha em palheiro To seek a needle in a bottle of hay
Da minha parte, prefiro peixe a carne. As for me, I prefer fish to meat.
Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.
O gato está fitando o peixe. The cat is watching the fish.
O gato está mirando o peixe. The cat is watching the one fish.
Por favor, congele o peixe e a carne. Please freeze the fish and meat.
Você já pegou um peixe? Have you ever caught a fish?
Huizi perguntou a Zhuangzi: "Se tu não és um peixe, como sabes do que gostam os peixes?" Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"
Para mim, é melhor ter um peixe do que um pássaro. It's better for me to have a fish than a bird.
De qual você gosta mais, de carne ou de peixe? Which do you like better, meat or fish?
O peixe está barato hoje. Fish is cheap today.
Peguei um peixe grande ontem. I caught a big fish yesterday.
Tom acha que Mary bebe como um peixe. Tom thinks that Mary drinks like a fish.
É assim que costumo preparar peixe. This is how I usually cook fish.
Este peixe é grande. This fish is big.
O velho pegou um peixe grande. That old man caught a large fish.
O peixe nada movendo a cauda. The fish swims by moving its tail.
Peixe, por favor. Fish, please.
Aquele peixe não é de comer. That fish is not edible.
Gostas mais de peixe ou de carne? Which do you like best—fish or meat?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger