Sentence examples of "poema" in Portuguese with translation "poem"

<>
Translations: all27 poem27
Você consegue entender esse poema? Can you make sense of this poem?
Preciso aprender esse poema de cor. I must learn this poem by heart.
Você já leu algum poema chinês? Have you ever read any Chinese poems?
Um haicai é um tipo de poema. A haiku is one type of poem.
Decore o poema até a próxima semana. Memorize the poem by next week.
Você já leu algum poema de Tennyson? Have you ever read any Tennyson's poems?
Memorize o poema para a próxima semana. Memorize the poem by next week.
Por que você está memorizando este poema? Why are you memorizing this poem?
Ele leu o poema em voz alta. He read the poem with a loud voice.
Por que você está decorando este poema? Why are you memorizing this poem?
O poema foi escrito por uma garota. The poem was written by a girl.
Obrigada por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Esse poema foi escrito por um poeta anônimo. This poem was written by a nameless poet.
Obrigado por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
É difícil traduzir um poema para uma outra língua. It is difficult to translate a poem into another language.
Disseram aos estudantes que aprendessem o poema de cor. The students were told to learn the poem by heart.
Nós temos que aprender o poema inteiro de cor. We have to learn the whole poem by heart.
Os estudantes foram instruídos a aprender o poema de cor. The students were told to learn the poem by heart.
Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana. I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Tendo ouvido-o tantas vezes, posso recitar o poema de cor agora. Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!