Exemplos de uso de "presidente do Senado" em português com tradução para o inglês

<>
Sou familiarizado com o presidente do comitê. I am acquainted with the chairman of the committee.
Ele é o presidente do comitê. He's the chairman of the committee.
Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Você pode até mesmo ser presidente! You can even be a president!
O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado. The American Senate quickly approved the treaty.
Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
O novo presidente quer reforçar o exército. The new president wants to build up the army.
Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente. A person like that would have no trouble getting elected president.
O Sr. Bush é um presidente. Mr. Bush is a president.
O presidente da França visitará o Japão próximo mês. The French president is to visit Japan next month.
O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.
Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco. We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
O presidente era fazendeiro quando jovem. The president was a farmer when he was young.
Gostaria de nomear Don Jones como presidente. I would like to nominate Don Jones as chairman.
A sua sociedade precisa eleger administradores: presidente, vice-presidente, secretário e tesoureiro. Your club needs to elect officers: president, vice president, secretary and treasurer.
Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos. Barack Obama is the President of the United States.
O presidente era um fazendeiro quando ele era jovem. The president was a farmer when he was young.
Os estudantes a escolheram para ser a presidente. The students chose her to be the chairman.
O presidente está voando para a cidade de helicóptero. The president is flying into town by helicopter.
Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil. Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS