Usage examples of "primeiras" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Somos as primeiras a chegar. We are the first to arrive.

Eu pulei as primeiras páginas do livro. I skipped the first few pages of the book.

Consegui entender as primeiras frases, mas para mim o resto do discurso dele foi como se estivesse falando grego. I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.

Consideramos muito sua primeira novela. We thought much of his first novel.

Nunca esquecemos a primeira amnésia. We never forget the first amnesia.

Essa é a primeira vez. This is the first time.

É a minha primeira vez. This is my first time.

Amor primeiro não tem companheiro No love like the first love

Eu moro no primeiro andar. I live on the first floor.

Primeiro, você deve se proteger. First, you must protect yourself.

Os últimos serão os primeiros The last will be the first

Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.

Os primeiros serão os últimos. The first will be last.

A Isabela foi minha primeira namorada. Isabela was my first girlfriend.

Você gostou da sua primeira aula? Did you like your first class?

Visitei Nova York pela primeira vez. I visited New York for the first time.

Eu o encontrei pela primeira vez. I met him for the first time.

Eu me lembro da primeira vez. I remember the first time.

Eles queriam assinar o acordo primeiramente. They wanted to sign the agreement first.

Onde você gostaria de ir primeiro? Where would you like to go first?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download