Ejemplos de uso de "quilômetro" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos29 kilometer29
Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente. A gas station is one kilometer ahead.
Dava menos de um quilômetro a distância da aldeia ao correio. It was less than one kilometer to the village post office.
São quinze quilômetros até Paris. It's fifty kilometers to Paris.
Está a cerca de oito quilômetros. It's about 8 kilometers away.
É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia. It is difficult to walk 60 kilometers a day.
A escola fica dois quilômetros à frente. The school is two kilometers ahead.
Dista mais de três quilômetros da estação. It is more than 3 kilometers to the station.
Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros. We walked for about 6 kilometers.
A estação está a dois quilômetros de casa. The station is 2 kilometers from my house.
A escola está a cinco quilômetros de casa. The school is five kilometers from my home.
Nosso trem veio a duzentos quilômetros por hora. Our train went at 200 kilometers an hour.
Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária? How many kilometers is it from here to the railroad station?
Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. That twenty-kilometer run really wiped me out.
A ilha está muitos quilômetros distante da costa. The village is many kilometers away from the seashore.
Este carro vai a sessenta quilômetros por hora. This car is going 60 kilometers an hour.
Ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora. He drove the car at eighty kilometers an hour.
A ilha está situada a cinco quilômetros da costa. The island is situated five kilometers off the coast.
Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem. They reported the ship to be ten kilometers from shore.
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora. The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
Ele disse que correria 200 quilômetros num dia e correu. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.