Ejemplos de uso de "reuniões" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos66 meeting65 assembly1
mostrar
Todas essas reuniões são em inglês. All of these meetings are in English.
A porta da sala de reuniões está aberta. The door of the meeting room is open.
Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões. Don't let anyone wait in the meeting room.
Esta sala de reuniões precisa de um repinte. This meeting room needs to be repainted.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. This is a meeting room, not a waiting room.
O Sr. Wang está esperando a gerente na sala de reuniões. Mr. Wang is waiting the manager in the meeting room.
O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões. Mr. Wang is waiting the manager in the meeting room.
Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões. There is no sign indicating that this is a meeting room.
Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro. We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
Eu disse que isto é uma sala de reuniões, não um quarto! I said that this is a meeting room, not a bedroom!
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Ele não assistiu à reunião. He didn't attend the meeting.
Ele não estava na reunião. He was absent from the meeting.
Estarei presente na próxima reunião. I'll attend the next meeting.
Eu vou para a reunião. I'm going to attend the meeting.
Eles fizeram a reunião aqui. They held the meeting here.
A reunião de hoje foi cancelada. Today's meeting has been canceled.
Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.
O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR