Exemples d'utilisation de "tarde" en portugais

<>
afficher
Ela morreu ontem à tarde. She died yesterday afternoon.
Você chegou tarde, não chegou? You got here late, didn't you?
Me ligue mais tarde, certo? Give me a call later, OK?
Levou todo o fim de tarde. It took all evening.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. I was late as a result of the train delay.
Não quero sair esta tarde. I don't want to go outside this afternoon.
Ele nem sempre chega tarde. He doesn't always come late.
Falaremos sobre isso mais tarde. We'll talk about it later.
Os exames começaram às 5 da tarde. The exams started at 5 o'clock in the evening.
Eu vou sair à tarde. I'm going to go out this afternoon.
É tarde demais para mim. It's too late for me.
Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.
Eu estou livre até hoje às seis da tarde. I am free till 6 o'clock this evening.
Ela faleceu ontem à tarde. She passed away yesterday afternoon.
É tarde demais para eles. It's too late for them.
Cedo ou tarde nós faremos isso. Sooner or later we'll do it.
Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira? What's your favorite TV show on Monday evening?
Onde você vai esta tarde? Where are you going this afternoon?
Antes tarde do que nunca. Better late than never.
A gente fala disso mais tarde. We'll talk about it later.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger