Exemplos de uso de "tinham-se ressonado" em português
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem.
Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
When the police arrived, the thieves had disappeared.
Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them!
Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos.
I felt relieved when all the troubles were taken care of.
Tom não sabia como traduzir a palavra "computador" porque as pessoas com quem ele estava falando nunca o tinham visto.
Tom didn't know how to translate the word "computer" because the people he was talking to had never seen one.
Eu me assegurei de que as crianças que tinham esquecido seu lápis vermelho pegaram um emprestado.
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Quando encontrei o restaurante, meus amigos já tinham jantado.
When I found the resturant, my friends had already had supper.
Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar.
They had little fuel for heating and cooking.
Os dois professores tinham o mesmo número de estudantes.
The two teachers had an equal number of students.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie