Exemplos de uso de "vimos" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Não vimos um só jogo. We did not see a single game.
Eu acho que já nos vimos antes. I fancy we've met before.
Nós não vimos este filme. We didn't see this movie.
Vimos um divertido programa na TV. We saw a funny program on TV.
Nós vimos um castelo ao longe. We saw a castle in the distance.
Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa. We saw the bird when we visited Okinawa.
Vimos o Sr. Sato saindo da sala. We saw Mr. Sato leave the room.
Nós vimos um castelo na nossa frente. We saw a castle ahead of us.
Nós vimos um programa interessante ontem na televisão. We saw an interesting program on television yesterday.
O Joe e eu vimos um leão ontem. Joe and I saw a lion yesterday.
Nós vimos a luz de um farol distante. We saw the gleam of a distant lighthouse.
Vimos um avião a jato voar cruzando o céu. We saw a jet plane fly across the sky.
O homem que vimos no parque era o Sr. Hill. The man we saw in the park was Mr. Hill.
Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas. We heard the explosion and saw the house burst into flames.
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS