Ejemplos de uso de "vimos" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Não vimos um só jogo. We did not see a single game.
Eu acho que já nos vimos antes. I fancy we've met before.
Nós não vimos este filme. We didn't see this movie.
Vimos um divertido programa na TV. We saw a funny program on TV.
Nós vimos um castelo ao longe. We saw a castle in the distance.
Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa. We saw the bird when we visited Okinawa.
Vimos o Sr. Sato saindo da sala. We saw Mr. Sato leave the room.
Nós vimos um castelo na nossa frente. We saw a castle ahead of us.
Nós vimos um programa interessante ontem na televisão. We saw an interesting program on television yesterday.
O Joe e eu vimos um leão ontem. Joe and I saw a lion yesterday.
Nós vimos a luz de um farol distante. We saw the gleam of a distant lighthouse.
Vimos um avião a jato voar cruzando o céu. We saw a jet plane fly across the sky.
O homem que vimos no parque era o Sr. Hill. The man we saw in the park was Mr. Hill.
Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas. We heard the explosion and saw the house burst into flames.
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.
Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR