Usage examples of "Альберт" in Russian with translation to English

<>
Альберт - пастух, который нас принимал. Albert is the shepherd in question.
Альберт будто с ума сходит. Albert just loses his mind.
Альберт говорит, "Толкай это вверх" Albert instructs, "Push it way up there."
Еде на восток по Альберт Роуд. I'm eastbound on Albert Road.
Альберт Столлер признал, что кейс принадлежит ему. Albert Stroller admitted the case belonged to him.
Если это сова, сова и гудок, это Альберт. If it's two howls and a toot, it's Albert.
Альберт Стиллман заслуживает уважения к его личной жизни. Albert Stillman deserves some privacy.
Табличка на картинке гласила: "Альберт Эйнштейн жил здесь." The plaque reads, "Albert Einstein lived here."
Хотя он и дисквалифицирован, Альберт первым пересекает финишную линию. Though he's disqualified, Albert is the first to cross the finish line.
Альберт Эйнштейн назвал это явление "призрачным воздействием на расстоянии". Albert Einstein called this phenomenon “spooky action at a distance.”
Альберт, ты лаешь совсем не так, как пёс Хупера. Why, Albert, you don't sound like Hooper's dog at all.
Альберт считает, что ситуация выходит из-под твоего контроля. It's Albert's opinion that you might be getting in over your head.
Альберт, подбери эту бастурму и положи обратно на стол. Albert, pick up that pastrami and put it back on the craft services table.
Я смотрю на ягненка и спрашиваю: "Альберт, это надолго? And I'm looking at the lamb and I say, "Albert, how long?
Альберт Пембертон по-прежнему делает для нас кое-какую работу. Albert Pemberton still does the odd bit of work for us.
Итак, вы появляетесь, когда Альберт позвонит Нику и даст отмашку. OK, so you go when Albert calls Nick to give him the thumbs up.
Альберт Хофман принял 25 миллиграмм ЛСД и поехал на велосипеде домой. Albert Hoffman takes 25 times the threshold dose of LSD and rides his bicycle through the streets of Basel.
Альберт подходит, я - за ним и сьемочная команда вместе со мной. Albert goes in, I follow Albert, the crew is around.
В список также попали Мэрилин Монро, Джон Леннон и Альберт Эйнштейн. Marilyn Monroe, John Lennon and Albert Einstein also made it into the list.
Альберт, если ты поедешь через Льюис Форк, могу порекомендовать место для обеда. Albert, if you come up to Lewis Fork, I can recommend a place for lunch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!