Ejemplos del uso de "БЕРЛИН" en ruso

<>
Traducciones: todos668 berlin662 otras traducciones6
Е-20 (Берлин- Нижний Новгород) E-20 (Berlin- Nizhniy Novgorod)
БЕРЛИН - Германия сделала свой выбор. BERLIN - Germany has made its choice.
Берлин, место рождения современной Азии Berlin, Birthplace of Modern Asia
Стефан Страза, 21610559, Берлин, Германия. Stefan Straza, 21610559, Berlin, Germany.
Знаешь, Томми, Берлин уже большая девочка. You know, Tommy, Berlin's a big girl.
БЕРЛИН - Люди любят подавлять абстрактные угрозы. BERLIN - Humans love to suppress abstract dangers.
Берлин, Германию, "Питтсбург Стилерс" и Ганди. Berlin, germany, the pittsburgh steelers, and gandhi.
Но затем Берлин воздержался при голосовании. However, Berlin subsequently abstained from voting.
Исайя Берлин сказал об этом так: Isaiah Berlin put it this way:
Берлин неожиданно захотел убить Алана Фитча? Berlin is suddenly interested in killing Alan Fitch?
Берлин и Париж решили играть роль арбитров. "Berlin and Paris decided to play the role of arbiters.
Xenion, Берлин, Германия; медицинская и психологическая помощь. Xenion, Berlin, Germany; medical and psychological assistance.
БЕРЛИН - Будущее Афганистана выглядит не очень хорошо. BERLIN - Afghanistan's future does not look good.
В Берлин, на торговую конференцию моей компании. Berlin, for my company's sales conference.
БЕРЛИН - Неужели история в конце концов повторяется? BERLIN - Does history repeat itself, after all?
Он может пробудить Берлин — спящего военного гиганта Европы. He may yet awaken Berlin, Europe’s sleeping military giant.
Дом Вильгельма Гримма, Стефан Страза, 21610559, Берлин, Германия. Wilhelm Grimm's House Stefan Straza, 21610559, Berlin, Germany.
Но Берлин принудил его к продолжению прежней политики. But Berlin browbeat him into further austerity.
Лондон несравнимо более космополитичен, чем Берлин или Франкфурт. London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt.
В четверг, 10 сентября, Ленин вернулся в Берлин. Lenin returned to Berlin on Thursday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.