Sentence examples of "Включить" in Russian with translation "include"
(Отклонить сообщение и включить объяснение)
RejectMessageReasonText (Reject the message and include an explanation)
Установите флажок, чтобы включить получателя.
For each row, select the check box to include the recipient.
Установите флажок Включить вложенные папки.
Make sure that the Include subfolders check box is selected.
Не забудьте включить полную строку идентификатора сообщения.
Be sure to include the full Message ID string.
включить в метаданные описание наборов геодезических данных;
That metadata include description of geodetic data sets;
Какие проводки можно включить в отчет Интрастат?
What transactions can I include on an Intrastat report?
Можно включить аккредитив при создании консолидированной накладной.
You can include a letter of credit when you create a consolidated invoice.
Для этого необходимо включить их в политику.
To use these rules, you have to include them in a policy.
Заблокировать сообщение > Отклонить сообщение и включить объяснение
Block the message > reject the message and include an explanation
Включить друзей людей, которые использовали ваше приложение
Include friends of people who used your app
В число химических параметров можно включить мутность.
Turbidity could be included among the chemical parameters.
Разработчик приложения также может включить в приглашение изображение.
As the app developer, you can also include an image as part of the invite.
Для выбора всех строк установите флажок Включить всех.
To select all lines, select the Include all check box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert