OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
Translations: all15 gomorrah15
Мы как Содом и Гоморра. It's like Sodom and Gomorrah.
Это как Содом и Гоморра. This is like Sodom and Gomorrah.
Но как же Содом и Гоморра? But what about Sodom and Gomorrah?
Вот так и погибли Содом и Гоморра. That's how Sodom and Gomorrah perished.
Это как Содом и Гоморра с муссом. It's like Sodom and Gomorrah with mousse.
Собственно, это Содом и Гоморра с рулевым колесом. Basically, this is Sodom and Gomorrah with a steering wheel.
Содом и Гоморра, Лот спал со своими дочерьми. Sodom and Gomorrah, Lot sleeping with his daughters.
Как города Содом и Гоморра сгорели за свои злодеяния. As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness.
Отнюдь не Содом и Гоморра, как описано в твоей книге. Wasn't quite the Sodom and Gomorrah your book made it out to be.
И это либо смелое и благородное начинание, либо Содом и Гоморра. And either this is a brave and noble endeavor, or it's Sodom and Gomorrah.
Помнишь историю про Содом и Гоморру? Do you know the story of Sodom and Gomorrah?
Скажи мне, знаешь ли ты молитвы Авраама о Содоме и Гоморре? Tell me, are you familiar with Abraham's prayer for Sodom and Gomorrah?
В Библии сказано, что Господь наслал огонь на Содом и Гоморру. The Bible says that the Lord rained fire on Sodom and Gomorrah.
Думаешь, они будут там сидеть и не замечать этот Содом и Гоморру? Think they sit up there and just ignore this Sodom and Gomorrah?
Сегодня вместо остроумия и высококачественной прозы подавляющее большинство российских СМИ — в особенности российское телевидение — источает ксенофобскую, гомофобскую, антиукраинскую агрессию и гневные тирады против Содома и Гоморры Запада. Instead of wit and fine prose, much of the Russian media, but especially Russian state television, now pump out xenophobic, homophobic, anti-Ukrainian aggression and rants against the Sodom and Gomorrah of the West.


My translations