Sentence examples of "Горничной" in Russian with translation "maid"
Половина каминной полки для тебя, другая для новой горничной.
Half the mantelpiece for you, the other half for our new house parlour maid.
Горничной Маргарет, которая убирала номер, в котором произошло убийство.
The maid, Margaret, who cleaned the room where the murder took place.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.
SB: This girl was working as a maid before she came to school.
Я должна быть в пантомиме горничной Короля Артура, папа.
I'm to be King Arthur's maid servant in the dumb show, Pa.
Заплатишь своей горничной неправильной чековой книжкой, и ты - конченный человек.
Pay your maid with the wrong checkbook, and you're toast.
Я опущу вас с контролёрши платной стоянки до обычной горничной.
I will have you busted down from meter maid to regular maid.
Сначала она устроилась работать горничной в мотеле бедного района Сан-Франциско.
Her first job was at an inner-city motel in San Francisco as a maid.
Мы всегда прекрасно обходились кухаркой и горничной, пусть они не рассчитывают.
We've always managed perfectly well with a cook and a maid, and they cannot expect us to alter our.
Сейчас Стросс-Кан имеет возможность себя представить пострадавшей стороной, вместо горничной.
Strauss-Kahn can now present himself, not the maid, as the wronged party.
Я узнал это от горничной в мотеле и от короля страны.
I learned that from a maid in a motel and a king of a country.
Алекс Каллен только что обвинён в убийстве жены пасынка и горничной.
Alex Cullen has just been charged with murdering his wife her stepson and a maid.
Обвинялся в изнасиловании горничной отеля на Ибице, но на него не заявили.
Accused of the rape of a hotel maid in Ibiza, but no charges were ever filed.
Синклер заявила вчера, что не верит в обвинения горничной из нью-йоркского отеля.
Sinclair yesterday said she doesn’t believe the New York hotel maid’s accusations.
Обычно я заправляю постель ещё раз после горничной, так как она заправляет неправильно.
I usually wind up remaking the bed after the maid makes it because she made it wrong the first place.
Я звонил тебе и, как только слышал голос горничной, бросал трубку, как мальчишка.
I called you, and as soon as I heard the maid's voice I hung up.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert