Exemplos de uso de "Двадцать" em russo com tradução para o inglês

<>
Двадцать человек погибло в пожаре. Twenty people died in a fire.
Двадцать пять лет ВИЧ/СПИДу Twenty-Five Years of HIV/AIDS
Здесь немного, примерно двадцать пар. Not much left, something like twenty couplets.
Там заседает двадцать две страны. Twenty-four countries sit there.
Я перезвоню через двадцать минут. I will call back in twenty minutes.
Двадцать человек погибли в огне. Twenty people perished in the blaze.
Двадцать четвертая Харбор в Марблхэд. Twenty - five Harbor Heights in Marblehead.
Я просидела там двадцать минут. I've been sitting out there for twenty minutes.
Полицейские посадят тебя на двадцать лет. The police will put you behind bars for twenty years.
Я пригласил на вечеринку двадцать друзей. I asked twenty friends to the party.
Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать. Nine hundred, forty times zero point twenty.
Он на двадцать фунтов тяжелее, Дикки. He's got twenty pounds on me, Dicky.
Китай в двадцать раз больше Японии. China is twenty times as large as Japan.
Будет готово примерно через двадцать минут. It will take about twenty minutes.
Подели отрезок на двадцать равных частей. Divide this line into twenty equal parts.
Власть Америки в двадцать первом веке American Power in the Twenty-First Century
Моя семья жила здесь двадцать лет. My family have lived here for twenty years.
Двадцать минут до расчётного времени удара. Twenty minutes to estimated time of impact.
Добро пожаловать в двадцать первый век. Welcome to the twenty-first century.
Нашей Декларации независимости уже двадцать лет. Our Declaration of Independence is now twenty years old.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!