Sentence examples of "Две" in Russian with translation "two"

<>
show all
Две проблемы волнуют чаще всего: Two worries arise most often:
Две женщины получили легкие ранения. Two women were lightly wounded.
Их разделили на две группы. They were separated into two groups.
У ФИФА есть две проблемы. FIFA has two problems.
Плеснуть воды, две капли настойки. Splash of water, two dashes of bitters.
Очевидны две причины подобного провала: Two reasons for this failure stand out:
До города всего две мили. It's just two miles to the town.
Две иллюстрации геймпада Xbox 360. Two illustrations of the Xbox 360 controller.
Это сокращение на две трети. This is a decrease by two-thirds.
Каждая революция имеет две фазы. Every revolution has two phases.
Посидите тихонько две минуты, хорошо? Be quiet two minutes, OK?
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Обычно используются две локальные сети. It is typical to use two local area networks (LANs).
У испанцев есть две фамилии. Spaniards have two surnames.
Мне, Винс, две сочных грудки. Hey, Vince, gimme two breasts, all wet.
Я взял суп - две порции. I had soup - two bowls.
Мы надеялись на две вещи. And the hope was two-fold.
Это трансформация, две разные вещи. That's a transformation, two different things.
Две засады за одну ночь. Two stakeouts in one night.
Выпил две бутылки жидкого мыла. He drank two bottles of dish soap.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download