Usage examples of "Девятый" in Russian with translation to English

<>
Translations: all1003 ninth993 other translations10
Закрывайте девятый туннель на дезинфекцию. Close down tunnel nine for fumigation.
Девятый туннель закрывается на дезинфекцию. Tunnel nine is being closed for fumigation.
День девятый - они говорят об остановке дыхания; You have day nine - they're talking about his apnea;
У них еще есть девятый с половиной. They've still got some nine and a halfs.
Я боролась за девятый сезон "Холма одного дерева" I fought for season nine of "one Tree Hill,"
Я боролась за девятый сезон "Холма одного дерева" и поборюсь за Реджи. I fought for season nine of "one Tree Hill," and I will fight for Reggie.
Каждый девятый человек на планете - всего 795 000 000 - еще ложится спать голодным. One in every nine people on the planet – 795 million in all – still goes to sleep hungry.
Девятый вопрос, когда Марк дал длинный путаный ответ и сказал, что он возил Стейси в Париж. Question nine, this is where Mark gives a long, rambling answer about taking Stacy to Paris.
4 февраля 2008 года трое военнослужащих покушались на изнасилование малолетней девочки в ее собственном доме в районе Ам-Бата (девятый округ Нджамены). On 4 February 2008 three soldiers tried to rape a young girl in her own house in Am Bata district (9th arrondissement of N'Djamena).
6-7 декабря 2001 года Девятый и десятый рабочие совещания ППВЭТ ЕС по осуществлению директивы по электронной торговле: ответственность и контрактное право, Намюр, Бельгия ПРИЛОЖЕНИЕ II 6-7 December 2001 EU/ECLIP 9th and 10th Workshop on Implementation of the E-Commerce Directive: Liability and Contract Law, Namur, Belgium
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!