Sentence examples of "Делает" in Russian with translation "do"

<>
Что здесь делает этот катафалк? What's that old thing doing there?
Майкл, это делает меня стукачом? Does that make me a snitch, Michael?
И вот что он делает. And here is what it does.
Это он делает тебе прическу? Is he the one doing your hair?
Мой сырный соус делает это. My cheese sauce does that.
Что моя книга здесь делает? What's my book doing here?
Знаешь, что делает шафер, Барни? You know what a best man does, Barney?
Кейси в салоне делает прическу. Casey's at the salon, getting her hair did.
Вот что делает Карлос Кляйбер. That's what he does.
Что он делает в холодильнике? What is it doing in the icebox?
Её мама делает всё возможное. Her mother's doing everything she can.
"Привет, Кортана! Что делает (имя)?" “Hey Cortana, what’s Amy doing?”
Что бабушка там делает, кускус? What's granny doing there, couscous?
Одна ласточка не делает весны. One swallow does not make a summer.
Что он делает, убивает время? What's he doing, beating your time?
Но именно это делает Европа. But that is what Europe is doing.
Да, что делает дирижабль, Пэм? Yeah, what does a blimp do, Pam?
Это то, что делает телевидение. That's what TV does.
Вот что крест животворящий делает! That's what the life-giving cross can do!
Плохо, что тайком это делает. It is not good that he is doing it sneakily.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!