Exemples d’usage de "Джессике" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Мы должны сходить к Джессике домой и попытаться открыть все двери пока не найдем, какую дверь открывает этот и потом выяснить, как она связана с тем, что внутри. We need to go to Jessica Holder's apartment building and try every lock until we find what this opens and then divine her connection to whatever's inside.

Кажется я нашла тело Джессики. I think I found Jessica's body.

Не называй их "сладкие шары", Джессика. Don't call them "sweet tangy balls," Jessica.

Джессика как звезда фильма, чистый холст. Jessica is like a film star, blank canvas.

Помнишь, она играла сестру Джессики - Шэй. You know, she plays Jessica's sister, Shae.

Я думаю, что Джессика охотница на деньги. I think Jessica's a gold digger.

Он победил Джессику Чайлдресс и двигается дальше. He beats Jessica Childress and moves on.

Я сейчас собираюсь навестить Джессику, мистер Карвел. I'm going to visit Jessica now, Mr Carvel.

Бетти, Джессика, кошечка сделала дела в мой берет! Betty, Jessica, the cat did a whoopsie in my beret!

Меня зовут Джессика Дэй, - и это мой мет. My name is Jessica Day, and this is my meth.

Я уже давно не занимался сортировкой почты, Джессика. I haven't worked in the mail room in a long time, Jessica.

Джессика пригласила нас на костюмированную вечеринку сегодня вечером. Jessica's invited us to a fancy dress party tonight.

Джессика отозвала свою заявку за день до убийства. Jessica withdrew her application the day before she was killed.

Джессика была пчелиной маткой, Надира ее правая рука. Jessica was queen bee, Nadira's second in command.

У Кен и Джессики была квартира на Уиллоуби. Ken and Jessica had an apartment on Willoughby.

Фу, вы видели новый фильм с Джессикой Бил? Ugh, have you guys seen the new Jessica Biel movie?

Возможно, то же, что когда-то думала Джессика Джекли: Maybe what Jessica Jackley once did:

Все мы ужинали с Джессикой в первый год работы. Every one of us was taken to dinner by Jessica as a first-year.

Джессика, если мы обманем его сейчас, он нам это припомнит. Jessica, if we screw him over, he's gonna come back at us.

Последний человек, кто держал журнал, была моя ассистентка, Джессика Рош. The last person to handle the book was my assistant editor, Jessica Roche.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger