Exemplos de uso de "Джордан" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Джордан Бейкер, наша знаменитая гольфистка. Jordan Baker, a very famous golfer.
Kpиc Джордан приводит шокирующую статистику Chris Jordan pictures some shocking stats
«Я нет,» — ответил мистер Джордан. "No, I don't," said Mr Jordan.
Бог в помощь, мистер Джордан. Godspeed, Mr. Jordan.
Джордан Белфорт или Трэвис Бикл? Jordan Belfort or Travis Bickle?
Ты должен перестать морочить Джордан голову. You have to stop messing with Jordan's head.
Джордан, он залил кровью всю обивку! Jordan, he is bleeding all over my upholstery!
«Да, мы встречались раньше», — сказал мистер Джордан. "Yes, we have met before," said Mr Jordan.
Похоже, Джордан все еще несет свою бессменную вахту. Looks like Jordan's still on dead man's watch.
Ты Джордан, когда он играл за White Sox. You're Jordan when he played for the White Sox.
Джордан Уивер, это Хэнк Хэдли, начальник отдела развития. Jordan Weaver, this is Hank Hadley, head of development.
Джордан, мы бы хотели увидеть твой опорный прыжок. Jordan, we'd like to see your vault.
«Разве ты там не был?» — спросил мистер Джордан. "Weren't you there?" asked Mr Jordan.
Это выглядит, как более, чем просто профессиональный интерес, Джордан. This sounds like more than just a professional interest, Jordan.
Он, ТиСи и Джордан заплутали с четырьмя жертвами аварии. He, T C., and Jordan are out stranded - with four crash victims.
Джордан четыре года провела в резидентуре на Балтиморском фронте. Jordan spent four years in residency in a Baltimore shooting gallery.
Джордан не позволит тебе узнать пол ребенка до его рождения. Jordan doesn't let you know the sex until the baby's born.
Это как Майкл Джордан с гриппом в финале НБА 97 года. That was a flu-ridden Michael Jordan at the '97 NBA finals.
Маленькая птичка мне напела, что ты говорил с Джордан обо мне. A little birdie told me you had a talk with Jordan about me.
Слушай, Гвен Тернинг сказала, что Кейт Джордан и Клэнси друзья, так? Listen, Gwen Turning said that Kate Jordan and Clancy were friends, right?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS