Sentence examples of "Дика" in Russian

<>
Нет, я читал "Моби Дика". No, I was reading Moby Dick.
Хватит тебе читать "Моби Дика". Stop reading Moby Dick.
У Дика сливки в лаборатории. Dick's got creamer in his lab.
Не хотите искать Моби Дика? Are you not game for Moby Dick?
Дика Трейси, Флеша Гордона в основном. Dick Tracy, Flash Gordon, mostly.
Ты когда нибудь читал "Моби Дика"? Have you even read "Moby dick"?
Я помню кое-что из "Моби Дика". I memorized some of Moby Dick.
Есть только одна книга про Моби Дика. There is only one book about Moby Dick.
Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы. He thinks American literature peaked Moby dick.
Возьмите, к примеру, Дика Чени и компанию Halliburton. Take that, Dick Cheney and Halliburton.
Всё равно, что работать в качалке Моби Дика. It's like working in Moby Dick's gym locker.
Это ты сможешь сделать в Центре Лазерной Эпиляции Дика. Which you can do at Dick's Laser Hair removal center.
И он узнал почерк Дика Терпина и сдал его. And he recognised Dick Turpin's hand writing and grassed him up.
Золото потечет из ран Моби Дика к вам в руки. Gold will pour out of Moby Dick's wounds into your hands.
Курс акций Halliburton, старой компании вице-президента Дика Чейни, резко вырос. The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney's old company, has soared.
"Цена Дика Чейни" - возможно, вот так Буш должен назвать свои мемуары. "The Cost of Dick Cheney" - perhaps that should be the title of Bush's memoirs.
По слухам, кабинет вице-президента Дика Чейни также играет активную роль. Vice President Dick Cheney's office also is reportedly playing an active role.
Он выглядел заброшенным, поэтому я послал Дика и Денни осмотреться, проверить вокруг. Seemed abandoned, so I sent Dick and Denny to fan out, check around.
Тюрьма Эли переслала нам переписку, видеозаписи, записи телефонных разговоров убийцы "Дика и Джейн". So Ely State Prison sent over all the correspondence, video logs, phone records of the Dick and Jane Killer.
Его название отсылает нас к книге Иова и заставляет вспомнить «Моби Дика» Германа Мелвилла. The title harks back to the book of Job and recalls Herman Melville's Moby Dick.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.