Sentence examples of "Диска" in Russian with translation "disc"

Select source language

Select target language

Translations: all1615 drive649 disk520 disc408 dial4 discus4 rim4 other translations26

Обычно воспроизведение диска начинается автоматически. Typically, the disc will start playing automatically.

Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar

Существуют следующие способы управления воспроизведением диска. Once your disc is playing, here’s how you control playback.

Открытие всплывающего меню диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s pop-up menu

Не удается прочитать обновление с диска. Can't read the update from the disc.

Щелкните значок диска, а затем — НАЧАТЬ ЗАПИСЬ. Click the Disc icon, and then click START BURN.

Извлечение диска на консоли Xbox One вручную Manually eject a disc from your Xbox One console

Внутренний диаметр барабана или внешний диаметр диска Internal diameter of drum or outside diameter of disc

Внутренний диаметр барабана или внешний диаметр диска 1/ Internal diameter of drum or outside diameter of disc 1/

Очистите поверхность диска мягкой, чистой, слегка влажной тканью. Clean the disc with a soft, clean, slightly damp cloth.

Экран пуст после начала воспроизведения диска Blu-ray Your screen is blank after you begin watching a Blu-ray Disc

Убедитесь, что регион диска совпадает с регионом консоли. Match the region of the disc to the console.

Набор Office 2010 можно установить с диска или скачать. You can install Office 2010 from a disc or by downloading it.

Примечание. Длины скрепки стандартного размера недостаточно для извлечения диска. Note: A standard-size paper clip is not long enough to eject the disc.

Дополнительные сведения см. в статье Создание диска восстановления системы. For more information, see Create a system repair disc.

Примечание. По умолчанию после вставки диска игра запускается автоматически. Note: After you insert the disc, the default action is to automatically start the game.

Смотреть видео “Извлечение диска на консоли Xbox One вручную”. Watch the video “Manually eject a disc from your Xbox One console.”

Эти сведения могут помочь избежать выполнения ненужной замены диска. This information may help you avoid replacing a disc unnecessarily.

Следующие настройки определяют режимы работы консоли после вставки диска. The following settings control how the console behaves when a disc is inserted:

Убедитесь, что тип диска и код региона соответствуют консоли. Make sure the disc type and region code are compatible with your console.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download