Sentence examples of "Достань" in Russian

<>
show all
Достань мой дезинфектор для рук. Get my hand sanitizer out of my case.
Анна, достань щетку для вычесывания. Anna, would you get the lice brush.
Да, и достань суп-пюре. Yeah, and get the velouté.
Достань мои формы для тортов, Энджи. Get down my cake tins, Angie.
Открой бар и достань коробку конфет. Get the candy box in the bar.
Элли, пойди и достань того рыбака. Elli, go and get the angler.
Достань список постоянных поставщиков и сообщников Доддса. Get a list of Dodds' regular suppliers and accomplices.
Достань мне частный самолет, лодку, чертов велосипед. Get me on a private jet, boat, friggin 'bicycle.
Тош, достань мне полный план его дома. Tosh, can you get me a complete schematic of the house.
Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай! Open the glove box and get a magazine out right now!
Слушай, достань мне жидкое мыло из-под раковины. Here, look, just get me some liquid soap from under the sink.
Достань воды и на руках отмой улики эти. Get some water, and wash this filthy witness from your hands.
Стивен, достань жёлтый галстук и набросай список невыполнимых обещаний. Stephen, get a yellow tie, draw up a list of promises to break.
Хило, достань своё руководство по лётной эксплуатации и вырви страницы. Helo, get your flight manual and tear out the pages.
Достань копию ее заявки и список людей, с которыми она работала. Get me a copy of her application form and a list of the people that she worked with.
Хочешь повесить доску для объявлений, достань наряд на работу у главного уборщика. If you wanna hang a bulletin board, get a work order.
Так что отнеси его обратно сейчас же и достань оранжевые ленточки, чтобы он мог снова полюбить тебя. So take him back to the groomers now and get orange ribbons so that he can like you again.
И он достал ей ампициллин. And he got her ampicillin.
Я не могу достать до кнопки катапультирования. I can't reach the ejection handle.
Я достал немного хороших колбасок. I did get some nice sausages.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download