Ejemplos de uso de "Дот" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos35 dot33 pillbox2
mostrar
Дот и я смотрим "Страсти Христовы". Dot and I are watching passion of the Christ.
Минди, мы с Дот смотрим QVC. Mindy, dot and I are watching qvc.
Настоящий бокс это форма искусства, Дот. Real boxing is an art form, Dot.
Тебе нравятся секреты, ведь так, Дот? You like secrets, don't you, Dot?
Я согласна с твоей сестрой, Дот. I am with your sister, Dot.
Дот заедет завтра, чтобы забрать его. Dot'll be around tomorrow to pick him up.
Любовь к Джимми разбила сердце Дот вдребезги. Loving Jimmy has left Dot's heart in a thousand pieces.
Я пригласила тебя не для пользы, Дот. I didn't invite you along to be useful, Dot.
Я говорю, что мы с Дот - свингеры. I'm talkin 'that me and Dot are swingers.
На тебе сегодня потрясающе красивый жакет, Дот. That's a very pretty cardigan you have on today, Dot.
У меня и Дот не так много. Dot and I don't have much.
"Хьюстон", у нас проблема по имени Дот! Houston, we got a problem and her name is Dot!
Может, она способна помочь нам с Дот. Maybe she can help me and Dot.
У тебя может быть все, что пожелаешь, Дот. You can have anything you want, Dot.
Ты представляла, что это будет так чувственно, Дот? Did you ever imagine that it would feel like that, Dot?
Бет и Дот не заключенные, они наши гости. Bette and Dot aren't prisoners, they're our guests.
Бэтт, Дот, познакомьтесь с Эсмеральдой, нашим новым медиумом. Bette, Dot, meet Esmeralda, our new spiritualist.
Нельзя же верить всему, что пишут в Аргус, Дот. You mustn't believe everything you read in The Argus, Dot.
Все, что мы делали, это звали "Бет и Дот" All we did was call out "Bette and Dot"
Мои мальчики будут там, и моя лучшая подруга, Дот. My boys will be there, and my best friend, dot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR